En lui offrant un petit piano, la famille Hibou se dit que Jane ira à la ville. Ils ont cette envie de grandiose, d'une élévation de la famille, Franck en tout cas. Il a une haute vision de l'avenir de ses enfants, pourtant, il ne connaît rien du monde, il n'a rien fait lui-même et ce n'est pas moi qui le dis, c'est ce que j'entends, quand je m'assois sur le banc devant l'école, et que j'écoute les gens qui jacassent.