Le père Hibou a une passion pour la photographie d'époque. Il fait poser Jane en petite fille modèle, bien coiffée et déjà mère, ça lui donne bonne conscience de l'éduquer comme une femme, ça lui redonne confiance en lui d'être capable d'orchestrer la vie d'une autre.